Gerichtsordnung in the PONS Dictionary

Translations for Gerichtsordnung in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

по законен/съдебен ред

nach der Gesetz-/Gerichtsordnung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während seiner Tätigkeit als Richter begann er einen Kommentar zur bayerischen Gerichtsordnung.

de.wikipedia.org

Ab 1513 gab es in einzelnen Herrschaften Gerichtsordnungen.

de.wikipedia.org

Es wurden neben Reden, Predigten, Traktaten und Gerichtsordnungen eine Genealogie und ein Stammbaum der pommerschen Greifen herausgegeben.

de.wikipedia.org

Er trat von seinem Amt zurück, weil er die Oktroyierung einer neuen Gerichtsordnung nicht mittragen wollte.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde in der Gerichtsordnung für das Reichskammergericht aus dem Jahre 1555 nur die alte Urfehde als gültiges Rechtsinstrument anerkannt.

de.wikipedia.org

Mit der neuen Gerichtsordnung wurden 1849 210 Gerichtsbezirke geschaffen.

de.wikipedia.org

Das Gericht urteilte über ihn nicht im Gerichtssaal, sondern in seiner Einzelzelle, was gegen die weißrussische Gerichtsordnung verstieß.

de.wikipedia.org

Ebenso erfolgreich war er als Verwaltungsexperte: Er erstellte eine neue Gerichtsordnung (1614) und eine neue Reichstagsordnung (1616).

de.wikipedia.org

Durch Gerichtsordnungen verlegten die Landesherren die Judikative zunehmend in die Kanzleien.

de.wikipedia.org

Dieser führte drei Jahre später die Gerichtsordnung ein.

de.wikipedia.org