Gesamtarbeitsvertrag in the PONS Dictionary

Translations for Gesamtarbeitsvertrag in the German»Bulgarian Dictionary

Gesamtarbeitsvertrag N m CH (Kollektivvertrag)

Gesamtarbeitsvertrag

колективен трудов договор

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So werden extra für die Innenstadt ein spezieller Gesamtarbeitsvertrag ausgehandelt, der es den Ladenbesitzern ermöglicht längere Ladenöffnungszeiten zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Seit 1911 erlaubte das Obligationenrecht den Abschluss von Gesamtarbeitsverträgen.

de.wikipedia.org

Die Initiative hatte eine Anpassung der Bundesverfassung zum Ziel, durch die Bund und Kantone zukünftig die Festlegung verbindlicher Lohnuntergrenzen in Gesamtarbeitsverträgen hätte fördern müssen.

de.wikipedia.org

Im Gesamtarbeitsvertrag werden in der Regel Arbeitszeiten, Ferien, Kündigungsfrist und Mindestlöhne festgelegt.

de.wikipedia.org

Das Friedensabkommen in der Metall- und Uhrenindustrie zwischen Arbeitgeber- und Arbeitnehmerorganisationen läutete 1937 das Zeitalter des Arbeitsfriedens und der Gesamtarbeitsverträge ein.

de.wikipedia.org

Dies war vermutlich der erste Gesamtarbeitsvertrag im schweizerischen Baugewerbe, in dem auch ein Ferienanspruch verankert war.

de.wikipedia.org

Gestreikt wird zudem oft im Zusammenhang mit der Aushandlung von Gesamtarbeitsverträgen (Tarifverträgen), die anschliessend für ganze Branchen für verbindlich erklärt werden können.

de.wikipedia.org

Der Gesamtarbeitsvertrag wird jeweils zwischen den Gewerkschaften und Unternehmerverbänden ausgehandelt.

de.wikipedia.org

Der Gesamtarbeitsvertrag wurde durch das Bundespersonalgesetz im öffentlichen Dienst eingeführt.

de.wikipedia.org

Damit alle Löhne geschützt sind, müssen Bund und Kantone Mindestlöhne in Gesamtarbeitsverträgen fördern.

de.wikipedia.org