Gewerbetreibende in the PONS Dictionary

Translations for Gewerbetreibende in the German»Bulgarian Dictionary

Gewerbetreibende <ein -r, -n, -n> N mf LAW, FIN

Gewerbetreibende

занаятчия m ; физическо лице, извършващо (икономическа) дейност по занятие без регистрация в Търговския регистър

Translations for Gewerbetreibende in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

занаятчийка

Gewerbetreibende f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jungwähler, Studenten und kleinere Gewerbetreibende zählten zu den wichtigen Wählern.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass der Gewerbetreibende der Behörde lediglich anzeigt, dass er dieses Gewerbe betreibt bzw. betreiben möchte.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Meierhof wird an Private und Gewerbetreibende vermietet.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich waren dort Handwerker, kleine Gewerbetreibende und dergleichen beheimatet.

de.wikipedia.org

Es gibt über 111 Handwerker, 95 selbständige Gewerbetreibende, über 60 Kleinhändler und 7 Versicherungsvertreter.

de.wikipedia.org

Es gibt einige Unternehmen, die Gewerbetreibende und Selbständige mit sog.

de.wikipedia.org

Die Einkünfte unterliegen je nach Umsatz- und Gewinnhöhe der Einkommen-, Umsatz- und Gewerbesteuer, obwohl sich Prostituierte nicht als Gewerbetreibende anmelden können.

de.wikipedia.org

Gewerbetreibende, Bauern und Handwerker versorgten die Märkte mit Produkten, die sie selbst vor Ort produzierten und oft auch mit mehr.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Gewerbetreibende, sodass es auch im Ort selber Möglichkeiten zur Arbeit gibt.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurde durch Fördergelder eine aufwendige Sanierung vollzogen, welche die Innenstadt nicht nur verschönerte, sondern auch für Gewerbetreibende wieder attraktiver machte.

de.wikipedia.org