Handelshemmnis in the PONS Dictionary

Handelshemmnis Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

tarifäres/nicht-tarifäres Handelshemmnis
тарифни/нетарифни бариери

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für europäische Unternehmen resultieren hieraus signifikante Handelshemmnisse, die sie daran hindern, solche Exportchancen voll auszuschöpfen.
de.wikipedia.org
Diese Handelshemmnisse können also dazu führen, dass ein Land einen vorhandenen komparativen Vorteil nicht nutzt und stattdessen das jeweilige Gut selbst herstellt.
de.wikipedia.org
Sie gilt heute vielfach als unerwünschtes zwischenstaatliches Handelshemmnis.
de.wikipedia.org
Ich sage ihnen, wir werden die meisten Handelshemmnisse abschaffen.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich stellt es ein „nicht tarifäres Handelshemmnis“ dar und wird zur Ex-/Importkontrolle der Warenströme genutzt.
de.wikipedia.org
Daneben ist die Beseitigung technischer Handelshemmnisse ein wichtiger Erwägungsgrund.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedstaaten verpflichteten sich zum Abbau von Handelshemmnissen und Zöllen sowie zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit untereinander.
de.wikipedia.org
Werden auf Importe bestimmter Warengruppen höhere Steuern erhoben als auf andere (etwa eine Luxussteuer bei Importautos), so liegt ebenfalls ein tarifäres Handelshemmnis vor.
de.wikipedia.org
Nichttarifäre Handelshemmnisse spielten in der Handelspolitik bis in die 1960er/70er Jahre keine erhebliche Rolle.
de.wikipedia.org
Damit wurde das Ziel verfolgt, einen Binnenmarkt gleich einem nationalen Markt ohne jegliche Handelshemmnisse zu haben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Handelshemmnis" in other languages

"Handelshemmnis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular