Körperschaften in the PONS Dictionary

Translations for Körperschaften in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
öffentlich-rechtliche Körperschaften
корпорация [o. организация] , създадена по публичното право
bundesunmittelbare Körperschaften des öffentlichen Rechts
държавни институции, непосредствено подчинени на федералните власти

Translations for Körperschaften in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Körperschaften Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bundesunmittelbare Körperschaften des öffentlichen Rechts
държавни институции, непосредствено подчинени на федералните власти
öffentlich-rechtliche Körperschaften
корпорация [o. организация] , създадена по публичното право
gesetzgebende Körperschaft
законодателен орган
Körperschaft des öffentlichen Rechts
корпоративно устроено юридическо лице на публичното право
öffentlich-rechtliche Körperschaft
юридическо лице [o. корпорация] на публичното право

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kommunalbehörden sind als rechtliche Körperschaften organisiert.
de.wikipedia.org
Die Körperschaften des öffentlichen Rechts sind dienstherrenfähig, führen ein Dienstsiegel und üben auch hoheitliche Aufgaben aus.
de.wikipedia.org
Für Einleitungen aus Haushaltungen mit weniger als 8 m³ je Tag Schmutzwasser (sogenannte Kleineinleiter) sind die von den Ländern bestimmten Körperschaften des öffentlichen Rechts abgabepflichtig.
de.wikipedia.org
Als Vollstreckungsbehörde wird die Behörde bezeichnet, die für die Beitreibung von Außenständen der Gemeinden, Landkreise, Länder, dem Bund und anderer öffentlich-rechtlicher Körperschaften zuständig ist.
de.wikipedia.org
Ein bei Körperschaften übliches Mitgliedsgremium wie eine Mitgliedsversammlung besteht nicht.
de.wikipedia.org
Die etwa 550 Träger der deutschen Sozialversicherungen (Krankenkassen, Berufsgenossenschaften, Rentenversicherungsträger und andere) sind als öffentlich-rechtliche Körperschaften organisiert.
de.wikipedia.org
Einrichtungen und Körperschaften der Länder werden über eigene Landes-Gleichstellungsgesetze erfasst.
de.wikipedia.org
Sie dient dazu, die Transparenzbestimmungen dieser Körperschaften für ihre Budgets gemeinsam festzulegen, indem Form und Gliederung der Voranschläge und Rechnungsabschlüsse der Beteiligten einvernehmlich gestaltet werden.
de.wikipedia.org
Die Prüfungen finden bei den jeweiligen berufsständischen Körperschaften statt.
de.wikipedia.org
Die Rechnungslegung von deutschen Körperschaften des öffentlichen Rechts wird von den Rechnungsprüfungsämtern und in einigen Fällen von Wirtschaftsprüfern überprüft.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Körperschaften" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular