Neuankömmling in the PONS Dictionary

Translations for Neuankömmling in the German»Bulgarian Dictionary

Neuankömmling <-s, -e> ['nɔɪʔankœmlɪŋ] N m

Neuankömmling

новодошъл m

Neuankömmling

новопристигнал m

Translations for Neuankömmling in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

новодошъл (-ла̀)

Neuankömmling m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kurz darauf brach eine Krankheit unter den Neuankömmlingen aus, was man auf diesen Tabubruch zurückführte.

de.wikipedia.org

Die Berührungspunkte zwischen Alteingesessenen und Neuankömmlingen blieben jedoch gering.

de.wikipedia.org

Die Neuankömmlinge wuchsen über die Zeit zahlenmäßig und wirtschaftlich dominant, was zu ethnischen Spannungen mit den Einheimischen führte.

de.wikipedia.org

Neuankömmlingen werden Integrationshilfen angeboten, die auch Sprachkurse umfassen, welche bereits im Herkunftsland absolviert werden können.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerangaben sind möglicherweise unterschätzt, weil sich viele Neuankömmlinge nicht registrieren lassen und vor allem in den Behelfsunterkünften in den Randbereichen eine hohe Fluktuation herrscht.

de.wikipedia.org

Die meisten Neuankömmlinge kamen aus Gebieten, in denen man Englisch sprach, und so verlor sich der französische Charakter des Ortes nach und nach.

de.wikipedia.org

Zunächst stellten diese Organisationen nur sicher, dass den Neuankömmlingen Dolmetscherdienste, Unterkünfte und Arbeit vermittelt werden konnte.

de.wikipedia.org

Er als Akademiker ist sehr viel vernunftsbetonter als die anderen Arkhamer und erklärt den beiden Neuankömmlingen, woher die Angst und die Ablehnung der Bewohner kommt.

de.wikipedia.org

Während diesen Zeremonien „bewegen sich die Besessenen in grotesken Körperverrenkungen“ um in satirischer Weise die europäischen Neuankömmlinge nachzuahmen.

de.wikipedia.org

Eines Tages kommen zwei Neuankömmlinge in der Schule an.

de.wikipedia.org