Präambel in the PONS Dictionary

Translations for Präambel in the German»Bulgarian Dictionary

Präambel <-, -n> [prɛ'ambəl] N f LAW, FIN

Präambel

преамбюл m

falsche Präambel

погрешна постановка на въпроса

Translations for Präambel in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

преамбюл

Präambel f

Präambel Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

falsche Präambel

погрешна постановка на въпроса

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wenn dies der Fall ist, wird er belegt und eine Präambel gesendet, um andere Funkteilnehmer 'zu wecken'.

de.wikipedia.org

Auch in privaten Verträgen werden Erwägungsgründe, teilweise auch ganze Präambeln, aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Präambel der Verfassung besteht aus einem einzigen Satz, der das Dokument und seinen Zweck vorstellt.

de.wikipedia.org

Diese Version enthält nach der Präambel 53 Artikel.

de.wikipedia.org

Für zwischenzeitliche Verstimmung sorgte die Präambel, die dem Vertrag von deutscher Seite vor der Ratifizierung hinzugefügt wurde.

de.wikipedia.org

Dieses entschied aber 1973, dass die Ostverträge dem Wiedervereinigungsgebot der Präambel des Grundgesetzes (in der damaligen Fassung) nicht widersprächen, die Ostverträge also verfassungsgemäß seien.

de.wikipedia.org

Im Spruchkopf (Präambel) des zu übersendenden Funkspruchs werden diese sechs Buchstaben als wichtige Information dem eigentlichen Geheimtext vorangestellt.

de.wikipedia.org

Die Präambel der Erstausgabe setzte das Ziel, „Sprachrohr des liberal-demokratischen Bürgertums“ zu werden.

de.wikipedia.org

Dieser kann nur erfasst werden, wenn auf die Entstehungsgeschichte, Präambeln und Kommentare zurückgegriffen wird.

de.wikipedia.org

Das Programm besteht aus einer Präambel und zehn Abschnitten.

de.wikipedia.org