RATE - Translation from German into Bulgarian

in the PONS Dictionary

German

Bulgarian

Rate <-, -n> ['raːtə] N f

1. Rate:

Rate COMM

вноска f

Rate FIN

рата f

in Raten (be)zahlen

плащам на вноски [o. части]

auf Raten kaufen

купувам на изплащане

mit seinen Raten im Rückstand bleiben

закъснявам с изплащането на вноските

überfällige Raten

просрочени вноски

2. Rate (Verhältniszahl):

Rate

квота f

Rate

процент m

3. Rate EDP:

Rate

скорост f

Rate

честота f

Preis-Profit-Rate N f FIN

Preis-Profit-Rate

съотношение nt цена—печалба

raten <rät, riet, geraten> ['raːtən] VB trans, intr

1. raten:

raten (Ratschläge geben)

съветвам

raten (vorschlagen)

предлагам

raten (empfehlen)

препоръчвам

jdm zu etw raten

съветвам [o. давам съвет на] нкг за нщ

2. raten (erraten):

raten

отгатвам

rat(e) mal, wer heute angerufen hat inf

познай кой се обади днес

dreimal darfst du raten! inf

ха познай!, познай от три пъти! (нещо, което е очевидно)

Primerate, Prime Rate <-> ['praɪm'reɪt] kein Pl N f FIN

Primerate, Prime Rate

базисна сконтова ставка за първокласни кредитополучатели

dreimal darfst du raten inf

познай от три пъти

Bulgarian

German

консултирам

zu Rate ziehen

консултирам се с нкг за нщ

jdn um etw akk zu Rate ziehen

посъветвам

raten

посъветвам

zu Rate ziehen

посъветвам се с нкг за нщ

jdn wegen etw dat zu Rate ziehen

съотношение цена-печалба

Preis-Profit-Rate f

отгатвам

(er)raten

нека отгатна!

laß mich raten!

честота

Rate f

Präsens

ich	rate
du	rätst
er/sie/es	rät
wir	raten
ihr	ratet
sie	raten

Präteritum

ich	riet
du	rietest / rietst
er/sie/es	riet
wir	rieten
ihr	rietet
sie	rieten

Perfekt

ich	habe	geraten
du	hast	geraten
er/sie/es	hat	geraten
wir	haben	geraten
ihr	habt	geraten
sie	haben	geraten

Plusquamperfekt

ich	hatte	geraten
du	hattest	geraten
er/sie/es	hatte	geraten
wir	hatten	geraten
ihr	hattet	geraten
sie	hatten	geraten