raten in the PONS Dictionary

Translations for raten in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

raten <rät, riet, geraten> ['raːtən] VB trans, intr

View verb table

Primerate, Prime Rate <-> ['praɪm'reɪt] kein Pl N f FIN

Your search term in other parts of the dictionary
dreimal darfst du raten inf
познай от три пъти

Translations for raten in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

raten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdm zu etw raten
съветвам [o. давам съвет на] нкг за нщ
dreimal darfst du raten! inf
ха познай!, познай от три пъти! (нещо, което е очевидно)
dreimal darfst du raten inf
познай от три пъти
mit seinen Raten im Rückstand bleiben
закъснявам с изплащането на вноските
jdn wegen etw dat zu Rate ziehen
посъветвам се с нкг за нщ
jdn um etw akk zu Rate ziehen
консултирам се с нкг за нщ
sich nicht zu (raten noch zu) helfen wissen
не знам на кой господ да се моля iron
jdm etw akk raten
давам съвет на нкг за нщ
mit seinen Raten im Rückstand bleiben
закъснявам с изплащането на вноските
ich kann nur raten, was er mir sagen wollte
мога само да гадая какво искаше да ми каже

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Manche Augenärzte raten dringend von derartigen Eingriffen ab, da Komplikationen in Form von Augenreizungen, Blutungen bis hin zur Narbenbildung auftreten können.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass visuelle Beobachter nur die üblichen niedrigen Ursiden-Raten registrierten.
de.wikipedia.org
Der Kardinal riet ihm daher zur baldigen Abdankung, die Coelestin durch eine eigens erlassene Konstitution noch regelte.
de.wikipedia.org
Der Psychiater rät ihm, sich um andere Veteranen zu kümmern.
de.wikipedia.org
Dennoch stoppten die Schotten nach 1360 die Zahlung der Raten des Lösegelds.
de.wikipedia.org
Der Propst rät dringend von dem Vorzeigen ab.
de.wikipedia.org
Bei Raten von circa vier bis fünf Eiern pro Minute legt es über den Tag an verschiedenen Plätzen um die 350 Eier.
de.wikipedia.org
Beim Spielstart und insbesondere bei den höheren Spielstufen ergeben sich Situationen, in denen man nur noch raten kann, unter welchem Feld eine Mine ist.
de.wikipedia.org
Er rät ihm einen Flohmarkt zu veranstalten und somit weitere drei Tage zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Damit Verkäufer unter diesen Umständen gleichwohl Waren verkaufen können, vereinbaren sie häufig mit ihren Kunden, dass der Kaufpreis in Raten gezahlt werden kann.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "raten" in other languages

"raten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular