How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
облита
Geschwindigkeit
Bulgarian
Bulgarian
German
German

ско̀рост <-та̀, -и> N f

1. скорост PHYS, AUTO:

скорост
Geschwindigkeit f
карам с максимална/със средна скорост
mit Höchst-/Durchschnittsgeschwindigkeit fahren
ограничение на скоростта
Geschwindigkeitsbegrenzung f
превишена скорост
überschrittene Geschwindigkeit
развивам голяма/малка скорост
eine hohe/geringe Geschwindigkeit erreichen
скорост от 100 км в час
Geschwindigkeit von 100 Stundenkilometer
със скоростта на светлината
mit Lichtgeschwindigkeit
увеличавам/намалявам скоростта
die Geschwindigkeit erhöhen/verringern

2. скорост TECH:

скорост
Gang m
включвам на пета скорост
den fünften Gang einlegen
включвам на пета скорост
in den fünften Gang schalten
на скорост
mit eingelegtem Gang
предна/задна скорост
Vorwärts-/Rückwärtsgang

3. скорост и fig (бързина, темпо):

скорост
Geschwindigkeit f
скорост
Tempo nt
колата профуча със страшна скорост покрай мен
das Auto raste mit enormer Geschwindigkeit an mir vorbei
скорост на обращение
Umlaufgeschwindigkeit
събитията се развиват с голяма скорост
die Ereignisse entwickeln sich mit rasantem Tempo

4. скорост COMPUT:

скорост
Geschwindigkeit f
скорост
Schnelligkeit f
скорост
Rate f
постоянна скорост
konstante Geschwindigkeit
скорост (на въртене) на твърд диск
Festplattengeschwindigkeit
скорост на изпълнение на инструкция
Instruktionsrate
скорост на обработване
Verarbeitungsgeschwindigkeit
скорост на предаване/прехвърляне (на данни, информация)
(Daten)Übertragungsrate
скорост на предаване/прехвърляне (на данни, информация)
Übertragungsgeschwindigkeit
скорост на трансфер
Transfergeschwindigkeit
ъглова скорост, скорост на въртене
Umdrehungsgeschwindigkeit
German
German
Bulgarian
Bulgarian
Geschwindigkeit
скорост f
mit einer Geschwindigkeit von …
със скорост (от) …
konstante Geschwindigkeit EDP
постоянна скорост
Umsatzhäufigkeit
скорост f
Lichtgeschwindigkeit
скорост f на светлината, светлинна скорост
Umdrehungsgeschwindigkeit
ъглова скорост, скорост f на въртене
Überschallgeschwindigkeit
свръхзвукова скорост
Mindestgeschwindigkeit
минимална скорост
Stundengeschwindigkeit
скорост f в час
Transfergeschwindigkeit
скорост f на трансфер
Übertragungsrate
скорост f /честота ж

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry