Realisation in the PONS Dictionary

Translations for Realisation in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

реализация LAW, ECON

Realisation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben der lokalen Realisation eines Zusammenhangs liefert ein Paralleltransport auch eine lokale Realisation der Krümmung, die Holonomie.

de.wikipedia.org

Dabei verpflichtet sein Produktionslabel Moonlake Entertainment den Grazer Autor & Regisseur Klaus T. Steindl für die Realisation der Filme.

de.wikipedia.org

Neben der Realisation eigener Videos und Kurzfilme auf 16 mm arbeitete sie als Kamera- und Regieassistentin in professionellen Filmproduktionen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen kombiniert ein Immobilienportfolio mit der Tätigkeit des Generalunternehmers (Entwicklung und Realisation).

de.wikipedia.org

Projekte können nur unterstützt werden, wenn deren Realisation zum Zeitpunkt der Gesuchstellung noch nicht begonnen hat.

de.wikipedia.org

Das gesamte Entwicklungskonzept wurde in neun Teilprojekte unterteilt, mit der Realisation des Wolfgeheges 2008 wurde bereits das erste dieser Teilprojekte abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Prozess der Vermittlung und die demokratisch ausgehandelte Realisation gemeinsamer Ziele steht im Fokus dieser meist zeitlich begrenzten professionellen Unterstützung.

de.wikipedia.org

Schenkel war an der Realisation zahlreicher Spielfilme und Dokumentarfilme beteiligt.

de.wikipedia.org

Er spezialisiert sich auf die Konzeption, Realisation und Produktion von Unternehmensfilmen.

de.wikipedia.org

Im Idealfall ist das Modell die zum jeweiligen Zeitpunkt bestehende bestmögliche Realisation eines Planes.

de.wikipedia.org