Schraffur in the PONS Dictionary

Translations for Schraffur in the German»Bulgarian Dictionary

Schraffierung <-, -en> N f, Schraffur [ʃra'fuːɐ̯] <-, -en> N f

Schraffierung

щриховка f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei den unten aufgeführten Farbtönen hat sich keine einheitliche Schraffur durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Versiertheit trat das Collagieren immer mehr zugunsten der farbigen Schraffur und Zeichnung in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Schraffen sind Schraffuren Flächenmuster mit regelmäßigen Formen und Abständen.

de.wikipedia.org

Es wurde zwischen gelb-schwarzen Schraffuren auf ständigen Hindernissen wie beispielsweise an Brückenpfeilern, Brüstungen und Felsen sowie rot-schwarzen Schraffuren auf Absperrgeräten, Fahrzeugen und Arbeitsgeräten unterschieden.

de.wikipedia.org

Nicht nur seine Linienführung und seine Schraffuren sind meisterhaft.

de.wikipedia.org

Der Bildhintergrund besteht aus monochromen grauen Schraffuren, die nur teilweise die grundierte Leinwand abdecken.

de.wikipedia.org

In der Biologie wird bei der einer Schraffur ähnlichen Zeichnung von Vögeln und anderen Tieren von Strichelung gesprochen.

de.wikipedia.org

Dazu kommen einzelne Informationsschichten in Form von Schraffuren, Symbolen sowie Flächenfarben.

de.wikipedia.org

Hangneigungen, Substrate und Oberflächengesteine werden in Schraffuren dargestellt, die Morphographie und Morphodynamik (Prozesse und Prozessbereiche, Wölbungslinien, Täler und Tiefenlinien sowie Einzelformen) durch Symbole.

de.wikipedia.org

Durch Verwendung verschiedener Bleistiftstärken wird die Helligkeitsabstufung der Grauwerte zwischen den einzelnen Schraffuren (Bildpunkten) variiert.

de.wikipedia.org