Selbstbedienung in the PONS Dictionary

Translations for Selbstbedienung in the German»Bulgarian Dictionary

Selbstbedienung N f

Selbstbedienung

самообслужване nt

Translations for Selbstbedienung in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

самообслужване

Selbstbedienung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Einrichtungshäuser waren weitgehend in Selbstbedienung, verfügten aber auch über eine Verkaufsberatung.

de.wikipedia.org

Die Schleuse wurde 1929 erbaut und 2006 mit einer Selbstbedienung für die Sportschifffahrt ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde die Ware hier auf 1.000 qm nach amerikanischem Prinzip in Selbstbedienung angeboten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur automatischen Selbstbedienung müssen ein oder mehrere Crewmitglieder das Wasserfahrzeug verlassen, um die Schleusung durchführen zu können.

de.wikipedia.org

Seit Ende 2011 ist diese Tankstelle öffentlich (Selbstbedienung mit Bankomat-Karte), d. h. man benötigt keinen Chip mehr, um die Zapfsäule freizuschalten.

de.wikipedia.org

Erst die Selbstbedienung ermöglichte ab den 1960er Jahren die Einrichtung größerer Supermärkte.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war in den Läden keine Selbstbedienung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Der Übergang der Selbstbedienung, der im Einzelhandel die früher übliche Bedienungstheke weitgehend verdrängt hat, dient unter anderem der Kostenreduktion, Zeitersparnis oder besseren Verfügbarkeit.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurden dann sukzessive die Schaffner eingespart und die Fahrgast-Selbstbedienung eingeführt.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde die Raststätte als Restaurant mit Bedienung geführt, nur ein kleiner Teil beruhte auf Selbstbedienung.

de.wikipedia.org