Strafgesetz in the PONS Dictionary

Translations for Strafgesetz in the German»Bulgarian Dictionary

Strafgesetz N nt

Strafgesetz

наказателен закон

Translations for Strafgesetz in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

наказателен закон

Strafgesetz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ebenso dürfen Strafgesetze nur sehr eingeschränkt zurück wirken (Rückwirkungsverbot).

de.wikipedia.org

In dieser Tatvariante ist das Vermögen des Arbeitnehmers auch unstreitig das durch das Strafgesetz geschützte Rechtsgut.

de.wikipedia.org

Anders als in anderen Bereichen haben sowjetische Berater auf die Entstehung der neuen Strafgesetze jedoch keinen direkten Einfluss.

de.wikipedia.org

Dagegen bezeichnete der Ausdruck Staatsgefängnis im österreichischen Strafgesetz von 1899 diejenige Art der Freiheitsstrafe, die im deutschen Strafrecht Festungshaft hieß.

de.wikipedia.org

Der Ehrenkodex stehe somit im Widerspruch zum Strafgesetz.

de.wikipedia.org

Insofern sei das Strafgesetz nicht das Gesetz, das der Täter übertritt, sondern nur jenes, das seine Verurteilung anordnet.

de.wikipedia.org

Auf dem dritten Parteikongress wurden zudem auch die allgemeine Wehrpflicht, Steuerpflicht und ein eigenes Strafgesetz beschlossen.

de.wikipedia.org

Diese Bestimmung wurde nicht in das neue Strafgesetz von 2005 übernommen.

de.wikipedia.org

Auch europäische Strafgesetze sehen vor, bei wiederholter Straffälligkeit höhere Strafen als bei erstmaligen Delikten zu verhängen, jedoch haben hier die Gerichte einen weitaus größeren Ermessensspielraum.

de.wikipedia.org

Das französische Strafgesetz schränkt öffentliche Nacktheit, abgesehen von dafür vorgesehenen Stränden oder Einrichtungen, stark ein.

de.wikipedia.org