Streitfall in the PONS Dictionary

Translations for Streitfall in the German»Bulgarian Dictionary

Streitfall N m ADMIN

im Streitfall

в случай на спор

Translations for Streitfall in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

конфликт

Streitfall m

спор LAW, FIN

Streitfall m

Streitfall Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

im Streitfall

в случай на спор

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Verwaltungsvorschrift bindet allein die Waffenbehörde; ein Verwaltungsgericht ist im Streitfall an diese Wortauslegung nicht gebunden und kann auch anders entscheiden.

de.wikipedia.org

Anschließend wirkte er mehrfach als Berater und Vermittler in internationalen Streitfällen.

de.wikipedia.org

Das führte zu zahlreichen Streitfällen gegenüber Dienstleistern und gegenüber Behörden wegen bloßen Bemühens und unzureichender Suffizienz.

de.wikipedia.org

Hiernach ist der Weg zur Verwaltungsgerichtsbarkeit gegeben, falls es sich beim Streitfall um eine öffentlich-rechtliche Streitigkeit nichtverfassungsrechtlicher Art handelt.

de.wikipedia.org

Er gehörte außerdem zahlreichen Kommissionen zur Schlichtung internationaler Streitfälle an.

de.wikipedia.org

Weil über Streitfälle das Bundesverfassungsgericht entscheidet, steht dieses insoweit über dem Gesetzgeber.

de.wikipedia.org

Kommt es zu einem Streitfall, versucht daher immer zuerst das Auktionshaus, die Angelegenheit zu schlichten.

de.wikipedia.org

Sie wurde in ökologischen und bürgerrechtlichen Bewegungen, in politischen Verhandlungen, bei wirtschaftlichen und rechtlichen Problemstellungen und Streitfällen erprobt.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen war es eine Berufungsinstanz für niedergerichtliche Streitfälle.

de.wikipedia.org

Ein Verzicht durch den Kunden auf eine Beratungsdokumentation kann sich im Streitfall nachteilig für ihn auswirken – deshalb muss diese Information über evtl.

de.wikipedia.org