Trepanation in the PONS Dictionary

Translations for Trepanation in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

трепанация

Trepanation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Funde aus dem Neolithikum belegen, dass bereits zu dieser Zeit Trepanationen (chirurgische Eröffnungen der Schädeldecke) mit Hilfe von Steinwerkzeugen durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Trepanationen wurden bei einer Vielzahl von historischen Kulturen und Gemeinschaften rund um den Globus praktiziert.

de.wikipedia.org

Seit 12.000 Jahren lassen sich überlebte Trepanationen nachweisen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird zunächst ein Zugang zum Wurzelkanalsystem geschaffen (Trepanation).

de.wikipedia.org

Ob diese Trepanationen eine magische Bedeutung hatten oder therapeutische Maßnahmen waren, ist nicht zu klären.

de.wikipedia.org

Die anthropologische Untersuchung konnte aber zeigen, dass viele Skelette Schnittspuren von Skalpellen aufwiesen und von Amputationen und Trepanationen zeugten.

de.wikipedia.org

An Mumien lassen sich Amputationen, Prothesen aus Holz, ja sogar Trepanationen (also das Öffnen des Schädels) nachweisen.

de.wikipedia.org

Das Narrenschneiden ist somit eine Form der Trepanation.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei zunehmenden Schmerzen kann es notwendig werden, den Nagel zu entlasten, indem er beispielsweise mit einer sterilen Nadel durchbohrt (punktiert) wird (Trepanation).

de.wikipedia.org

Die Mumien weisen Trepanationen und auffallende Schädeldeformationen auf.

de.wikipedia.org