Truppendienstgericht in the PONS Dictionary

Translations for Truppendienstgericht in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Truppendienstgericht in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Your search term in other parts of the dictionary
военен съд
Truppendienstgericht nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er war Präsident des Truppendienstgerichts Süd.
de.wikipedia.org
Der Soldat kann gegen eine Aussetzung durch die Einleitungsbehörde die Entscheidung des Truppendienstgerichts beantragen.
de.wikipedia.org
Beide Maßnahmen können als gerichtliche Disziplinarmaßnahmen nur durch ein Wehrdienstgericht, in der Regel das erstinstanzliche Truppendienstgericht, verhängt werden und haben ein dreijähriges Beförderungsverbot zur Folge.
de.wikipedia.org
Mit dem Eingang der Anschuldigungsschrift ist das Verfahren bei dem Truppendienstgericht anhängig (Abs.
de.wikipedia.org
Sie bestimmt die Maßnahmen, die Disziplinarvorgesetzte und Truppendienstgerichte gegen solche Soldaten verhängen dürfen, die ihre Pflichten aus dem Soldatengesetz verletzt haben.
de.wikipedia.org
Lediglich für die Disziplinarsachen der Soldaten gibt es heute noch eigene Disziplinargerichte des Bundes, die Truppendienstgerichte.
de.wikipedia.org
Dies sind: Soldaten, Beamte, Arbeitnehmer im Öffentlichen Dienst und Richter (an den Truppendienstgerichten).
de.wikipedia.org
Im Zeitraum 1981 bis 1991 waren an zwei der damals drei Truppendienstgerichte insgesamt 47 Disziplinar-Urteile in Zusammenhang mit Homosexualität ergangen, darunter auch Freisprüche.
de.wikipedia.org
Der Grund hierfür liegt darin, dass die Bestrafung durch ein ordentliches Gericht zur Vergeltung und Prävention erfolgt, während das Verfahren vor dem Truppendienstgericht in erster Linie erzieherischen Zwecken dient.
de.wikipedia.org
Einfache Disziplinarmaßnahmen dürfen von den Disziplinarvorgesetzten und den Truppendienstgerichten im Rahmen von gerichtlichen Disziplinarverfahren, gerichtliche Disziplinarmaßnahmen nur von den Truppendienstgerichten verhängt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Truppendienstgericht" in other languages

"Truppendienstgericht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular