Unterton in the PONS Dictionary

Unterton Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

er sagte es mit einem Unterton von Spott
той каза това с нотка на присмех

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Obwohl der Anime für ein junges Publikum zugeschnitten sei, behalte er stets einen etwas ernsteren Unterton.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Artikel zum Spiritismus und vielfältige Unterhaltung, oft mit ironischem Unterton.
de.wikipedia.org
Er vertrat zudem die Ansicht, dass Superheldencomics von perversen Untertönen durchzogen seien.
de.wikipedia.org
Teilweise existiert dabei eine Art Rahmenhandlung mit verschiedenen Crewmitgliedern, die nicht selten einen humoristischen Unterton aufweist.
de.wikipedia.org
Es gibt einen Unterton von Rassismus und Lob für Eugenik in dem Buch.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung wird im Englischen seit den 1980er Jahren und häufig mit spöttischem Unterton verwendet.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine gelb-grünliche bis bernsteinfarbene Flüssigkeit mit blättrig-grünen, süß-rosigen Geruch mit deutlichem fruchtig-minzigem Unterton.
de.wikipedia.org
Worte, Worte, Nichts als Worte besteht im Wesentlichen aus einer Aneinanderreihung von Sprichwörtern und ist in einem sehr ironischen Unterton gehalten.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Fernsehserie ist Den Tüchtigen gehört die Welt ein Film mit deutlich weniger Klamauk und vielen melancholischen Untertönen.
de.wikipedia.org
In der Regel wird der erste Unterton der Grundstimme, die erste Subharmonische, als Grundton verwendet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Unterton" in other languages

"Unterton" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular