Veranlagungszeitraum in the PONS Dictionary

Translations for Veranlagungszeitraum in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Veranlagungszeitraum in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Your search term in other parts of the dictionary
данъчен период
Veranlagungszeitraum m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weil jeder Veranlagungszeitraum für sich zu beurteilen ist, ergeben sich im Regelfall keine zeitraumübergreifenden Bindungen an die rechtliche Beurteilung in einer Vorperiode.
de.wikipedia.org
1 EStG, der für alle im Veranlagungszeitraum erzielten außerordentlichen Einkünfte nur einheitlich gestellt werden kann.
de.wikipedia.org
Bei der Gewerbesteuer entspricht nach der Veranlagungszeitraum dem Erhebungszeitraum.
de.wikipedia.org
Der Veranlagungszeitraum ist ein Begriff aus dem deutschen und österreichischen Steuerrecht.
de.wikipedia.org
Im Veranlagungszeitraum 2010 können Kapitalerträge aus Beteiligungen (Beteiligungserträge) im Falle der Veranlagungsoption noch mit dem halben Durchschnittsteuersatz versteuert werden (Abs.
de.wikipedia.org
Danach wurde sie auf 10 % herabgesetzt und ab Veranlagungszeitraum 2002 auf 1 % gesenkt und der Begriff der wesentlichen Beteiligung vom Gesetzgeber aufgegeben.
de.wikipedia.org
2 dieser Vorschrift wird bei Land- und Forstwirten der Gewinn zeitanteilig den Veranlagungszeiträumen zugerechnet und bei Gewerbetreibenden dem Veranlagungszeitraum, in dem das Wirtschaftsjahr endet.
de.wikipedia.org
Der Veranlagungszeitraum der aufgrund Verfassungswidrigkeit nicht erhobenen Vermögensteuer beträgt drei Jahre.
de.wikipedia.org
Vorauszahlungen müssen dagegen schon an festen Terminen während des Veranlagungszeitraums geleistet werden.
de.wikipedia.org
Die Unterschiede zwischen den Steuerpflichtigen in ein und demselben Veranlagungszeitraum werden dann tendenziell immer geringer, was dem ursprünglichen Zweck der normalen Progression widerspricht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Veranlagungszeitraum" in other languages

"Veranlagungszeitraum" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular