Virtuosität in the PONS Dictionary

Translations for Virtuosität in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

виртуозност

Virtuosität f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wichtig ist auch die Auseinandersetzung mit der Musik des Barock und der Klassik; fast völlig vernachlässigt sind die Virtuosität sowie die Arbeit mit den Klangeffekten.

de.wikipedia.org

Die Riffs seien „tonnenschwer“ und die Gruppe suche ihre Erfüllung „nicht in instrumentaler Virtuosität, sondern in transzendenten Noise-Attacken und zeitlichem Zerdehnen“.

de.wikipedia.org

Kritiker des Genres sehen in dieser „Zurschaustellung von Virtuosität“ eine der Musik nicht mehr zuträgliche Übertreibung, welche nur noch zur Selbstdarstellung der Musiker diene.

de.wikipedia.org

Sie schrieb schlichte, aber nicht anspruchslose Klavierwerke, wobei sie auf Virtuosität verzichtete und sich von Salonmusik fernhielt.

de.wikipedia.org

Das vorliegende Kritikmuster, also Lob der sprachlichen Virtuosität bei gleichzeitiger Abwertung der Handlung und des Gehalts, hält sich jahrzehntelang.

de.wikipedia.org

Die drei in seine frühe Schaffenszeit fallenden Klaviersonaten meiden Lisztsche und Chopinsche Virtuosität und beziehen ihre Inspiration eher aus dem Volkslied.

de.wikipedia.org

Die Spätimpressionisten verfolgten diesen Weg weiter, entwickelten aber zur Spontaneität und Virtuosität ihrer Vorgänger neue Ordnungsvorstellungen.

de.wikipedia.org

Positive Kritik bekam er für seinen lyrischen Stil sowie seine technische Virtuosität.

de.wikipedia.org

Er war eine dominierende Organistenpersönlichkeit und insbesondere für seine Virtuosität und Improvisationskunst bekannt.

de.wikipedia.org

Die abschließende Badinerie („Tändelei“) setzt dann wieder voll auf die Virtuosität des Flötisten, unterstützt durch ein treibendes Continuo und Akkordschläge der Streicher.

de.wikipedia.org