Weberschiffchen in the PONS Dictionary

Translations for Weberschiffchen in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

совалка

Weberschiffchen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Weberschiffchen im zweiten Feld soll die Textilindustrie, die Pflugschar die Landwirtschaft symbolisieren.

de.wikipedia.org

Sie nimmt das Netzgarn auf und ähnelt in der Form einem Weberschiffchen.

de.wikipedia.org

Mit der Entwicklung der englischen Spinnmaschine 1764 konnte allmählich feineres Garn erzeugt werden, womit auch die Weberschiffchen kleiner und die produzierten Gewebe feiner werden konnten.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm zwei Weberschiffchen.

de.wikipedia.org

Laut einer Beschreibung aus den 1940er Jahren war am Fuß ein Weberschiffchen eingemeißelt.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In geteiltem Schild oben in Gold (Gelb) zwei gestürzte rote Äpfel, unten in Rot ein goldenes (gelbes) Weberschiffchen.

de.wikipedia.org

Äußerer Beleg dafür ist das Wappen von Hückeswagen, das im unteren Teil des Wappenschildes ein silbernes Weberschiffchen auf schwarzem Grund führt.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Zwei pfahlweis gestellte Weberschiffchen nebeneinander.

de.wikipedia.org

An den Enden werden die Streifen etwas verjüngt, so dass sie den hiesigen Weberschiffchen ähneln.

de.wikipedia.org

Oben ein rotes Weberschiffchen und unten eine rechtsoffene goldene Krümme eines Krummstabes.

de.wikipedia.org