ambivalent in the PONS Dictionary

Translations for ambivalent in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

амбивалентен (-на)

ambivalent

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Hierarchien beider Kriegsparteien reagierten auf die Ereignisse ähnlich ambivalent.

de.wikipedia.org

Diese frühen Identifizierungen sind ambivalent, zugleich zärtlich und feindselig.

de.wikipedia.org

Im Powell&Pressburger-Film A Canterbury Tale spielte Portman einen ambivalent erscheinenden Friedensrichter und Hobby-Lokalhistoriker, der jungen Mädchen Kleber in die Haare schmiert.

de.wikipedia.org

Insgesamt war die Situation bei einem Mehrspartenverein wohl ambivalent.

de.wikipedia.org

Des Weiteren beschreibt das Grundsatzprogramm ein ambivalentes Verhältnis zu diesen Zielen.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zwischen den Städten und dem Landesherrn war oftmals ambivalent.

de.wikipedia.org

Insgesamt entstand so neben dem stereotypen Feindbild ein ambivalentes Bild des Osmanenreichs als multi-ethnische Einheit mit differenzierter Sozialstruktur, insbesondere in seinen Randgebieten.

de.wikipedia.org

Sie kritisiert das partizipatorische Modell der modernen Demokratie und analysiert die ambivalente Rolle der Massenkommunikation bei der Erzeugung der öffentlichen Meinung.

de.wikipedia.org

Es sind Porträts, „die auf eine sehr eigenwillige Weise charakterisierend und ambivalent zugleich sind.

de.wikipedia.org

Das Reich der Phantasie ist klar, das Reich der Wirklichkeit, erahnt, begriffen, geleugnet, ist ambivalent.

de.wikipedia.org