anbauen in the PONS Dictionary

Translations for anbauen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for anbauen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

anbauen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Seitenflügel an das Hauptgebäude anbauen
пристроявам странично крило към централната сграда
Wein (an)bauen
отглеждам лозя
Gemüse anbauen
отглеждам зеленчуци
auf einem Acker etw akk anbauen
сея нива с нщ
Setzlinge [o. Setzpflanzen] anbauen
садя разсад

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Etwa 47 % der Fläche (820.800 ha) ist landwirtschaftliche Nutzfläche, auf der mehr als ein Drittel der Reisproduktion des Landes angebaut wird.
de.wikipedia.org
Der Turm wurde wohl ab dem 14. Jahrhundert angebaut und in zwei Phasen hochgemauert, die oberen Teile und das Glockengeschoss im 15. Jahrhundert ergänzt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus soll in der Provinz auch Schlafmohn angebaut werden, aus dem Opium gewonnen wird.
de.wikipedia.org
Das spätgotische Klosterhaus ist im rechten Winkel an den östlichen Teil der Südseite der Kirche angebaut.
de.wikipedia.org
1991 wurden behindertengerechte Sanitäranlagen angebaut, 1997 eine Warmwasserheizung eingebaut und 2002 das Turmuhrwerk restauriert, auf elektrischen Antrieb umgestellt und im Eingangsbereich aufstellt.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde im Folgejahr ein Gebäudeteil angebaut, der neben einem Gemeindebackhaus auch im oberen Geschoss einen zweiten Lehrsaal enthielt.
de.wikipedia.org
Diagonal gegenüber sind zwei stark vorspringende runde und holzschindelgedeckte Ecktürme angebaut, die mit Zwiebelhelmen bedeckt und von Laternen gekrönt sind.
de.wikipedia.org
Westlich vom Turm ist ein Aufgang zur Empore angebaut.
de.wikipedia.org
Angebaut war an den Turm zunächst ein hölzernes Kirchenschiff, in dem rund 80 Menschen einen Sitzplatz finden konnten.
de.wikipedia.org
Die Sakristei und das Gemeindehaus wurden später angebaut.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "anbauen" in other languages

"anbauen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular