anzeigepflichtiges in the PONS Dictionary

Translations for anzeigepflichtiges in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

anzeigepflichtiges Vergehen LAW

нарушение на закона, срещу което задължително се подава жалба или донесение

anzeigepflichtiges Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

anzeigepflichtiges Vergehen LAW

нарушение на закона, срещу което задължително се подава жалба или донесение

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kompetenzgesetz der Polizeibehörde die Strafgewalt bei kleineren Vergehen wie Diebstahl, Betrug, Körperverletzung, Widerstand gegen die Staatsgewalt in weniger schweren Fällen übertragen.

de.wikipedia.org

Die ihm zur Last gelegten Vergehen standen im Zusammenhang mit Bauprojekten in den Jahren 2006 bis 2011, als er Stadtbezirksbürgermeister war.

de.wikipedia.org

Für dieses Vergehen bestrafte der Verband den Verein mit einer Geldstrafe.

de.wikipedia.org

Der Strafbefehl ist nur für Vergehen vorgesehen (StPO), und auch eine Einstellung des Verfahrens nach,, StPO ist bei Verbrechen nicht möglich.

de.wikipedia.org

3 StGB sind Vergehen Taten, die mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bedroht sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Regelstrafrahmens von Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe handelt es sich bei § 315b StGB um ein Vergehen.

de.wikipedia.org

Diese Verwandtschaften beeinflussten auch das Entstehen und Vergehen von Allianzen, Bündnissen und Koalitionen.

de.wikipedia.org

Ein Vergehen gegen etwas Heiliges, speziell gegen ein Heiligtum, wird als Sakrileg bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er leitete sein Orchester bis 1943, als er wegen eines Vergehens gegen das Drogengesetz für drei Monate ins Gefängnis gehen musste.

de.wikipedia.org

Durch die Mitwirkung des Sicherheitsdienstes richteten sich Maßnahmen verstärkt gegen Juden, denen man „typisch jüdisch[es], volksschädigendes Vergehen“ unterstellte.

de.wikipedia.org