befürchten in the PONS Dictionary

Translations for befürchten in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for befürchten in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

befürchten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es ist [o. steht] , zu befürchten, dass …
страхувам се, че …; съществува опасност да …
etw akk befürchten
опасявам се за/от нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie befürchten eine zu starke Dramatisierung ihrer Forschungsergebnisse.
de.wikipedia.org
Jedoch gewöhnten sie sich zu sehr an ihre Geschenke, so dass ihre Eltern befürchten, dass sie die beiden zu sehr verwöhnen.
de.wikipedia.org
Sie befürchten durch die Veranstaltungen ein noch höheres Verkehrsaufkommen auf der Straße und in öffentlichen Verkehrsmittel, mehr Lärm, steigende Steuern, verschlechterte Parkplatzsituation und steigende Kriminalität.
de.wikipedia.org
Dazu kam ein erheblicher psychischer Druck; sie befürchteten wegen der Erschütterungen, dass die Anlage einstürzen werde.
de.wikipedia.org
Weil sie eine Überschwemmung befürchten, wollen sie ihre Kinder nicht zur Schule schicken und bitten das Mädchen, für eine Weile auf sie aufzupassen.
de.wikipedia.org
Doch als das Mädchen ihn das erste Mal sieht, ist seine Reaktion ganz anders als befürchtet.
de.wikipedia.org
Nach diesem zweiten Todesfall befürchten religiöse Fanatiker das Ende der Welt.
de.wikipedia.org
Demnach ist das Reiten auf Privatwegen erlaubt, soweit sie nach Breite und Oberflächenbeschaffenheit zum Reiten geeignet sind, ohne dass Störungen anderer oder nachhaltige Schäden zu befürchten sind.
de.wikipedia.org
Da diese erklärtermaßen keine Touristen attackierten, war außer einem eventuellen Wegzoll nichts zu befürchten.
de.wikipedia.org
Seit dieser Zeit hat die Stadt niemals wieder eine Wasser-Kalamität zu befürchten gehabt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "befürchten" in other languages

"befürchten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular