entrinnen in the PONS Dictionary

Translations for entrinnen in the German»Bulgarian Dictionary

entrinnen <irr, ohne ge-> VB intr +sein form

einer Sache dat entrinnen

спасявам се [o. изтръгвам се] от нщ

entrinnen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einer Sache dat entrinnen

спасявам се [o. изтръгвам се] от нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Aufstiegssaison (1965/66) noch knapp dem Abstieg entronnen, führte der Weg bereits 1967 zurück in die zweite Liga.

de.wikipedia.org

Er konnte jedoch den Konsequenzen dieser Art der Kriegskunst nicht entrinnen.

de.wikipedia.org

So vergeht schließlich der Tag, bis es für alle zu spät ist, der Strahlung zu entrinnen.

de.wikipedia.org

Er ist offenbar nur knapp einer Querschnittlähmung entronnen.

de.wikipedia.org

Jedoch holt ihn seine Begabung ein und er kann seinem Schicksal nicht entrinnen.

de.wikipedia.org

Das Schicksal der beiden Verliebten scheint besiegelt, bis Grautvornix eine mitgebrachte Flugapparatur, einen Drachenflieger, auspackt und beide so im letzten Moment dem Tod entrinnen.

de.wikipedia.org

Dem Schnee und dem Regen kann er entfliehen; dem Tod kann er zwar nicht entrinnen, doch schwer heilbare Krankheiten hat er im Griff.

de.wikipedia.org

Ihrem Dilemma glaubte sie nur durch eine Hinwendung zu Gott und schließlich durch den Tod entrinnen zu können.

de.wikipedia.org

Das lebenslustige Mädchen, soeben erst den Reglementierungen in einem Internat entronnen, will sich amüsieren.

de.wikipedia.org

Durch ihre „kriegswichtige“ Tätigkeit hofften viele Juden, der Deportation entrinnen zu können.

de.wikipedia.org