heraushängen in the PONS Dictionary

Translations for heraushängen in the German»Bulgarian Dictionary

heraus|hängen VB trans

heraushängen

провесвам

heraushängen

окачвам навън

Translations for heraushängen in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

изплезвам език inf

die Zunge zum Halse heraushängen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Später stellen sich Lähmungen ein, die zu heiserem Bellen, Schluckstörungen (starkes Speicheln, Schaum vor dem Maul), Heraushängen der Zunge führen und infolge Lähmung der Hinterbeine kommt es zum Festliegen.

de.wikipedia.org

Der Schnurrock ist ein von Frauen getragenes rockähnliches Kleidungsstück, das aus einem gewebten Band besteht, aus dem die Schussfäden heraushängen und so den Hauptteil des Rockes bilden.

de.wikipedia.org

Dem Opfer wird die Kehle im Bereich des Kehlkopfes horizontal aufgeschnitten und seine Zunge durch diesen Schnitt nach unten gezogen, so dass sie unterhalb des Kinns heraushängt.

de.wikipedia.org

Hierbei dreht sich das Tier auf den Rücken, öffnet sein Maul und lässt die Zunge heraushängen.

de.wikipedia.org

Dieses baut er an Zweige, so dass der Eingang auf der einen Seite heraushängt und die Tasche auf der anderen Seite.

de.wikipedia.org

So bedeutet das Heraushängen von weißen Flaggen in Städten oft die kampflose Übergabe an feindliche Truppen.

de.wikipedia.org

Dieser kann irrtümlich als Erdklumpen wahrgenommen werden, aus dem ein paar Würzelchen heraushängen.

de.wikipedia.org

Ist ein Brauberechtigter gerade an der Reihe, zeigt er dies an, indem er eine Stange aus dem Giebelfenster seines Hauses heraushängt.

de.wikipedia.org

Es wird die rote Fahne herausgehängt.

de.wikipedia.org

Sehr begehrt war der Hausorden aus Zink – „weil er dem Träger zum Halse heraushing“.

de.wikipedia.org