historische in the PONS Dictionary

Translations for historische in the German»Bulgarian Dictionary

historisch [hɪs'toːrɪʃ] ADJ

historisch

исторически

Your search term in other parts of the dictionary

historische Auslegung

историческо тълкуване

Translations for historische in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

историческа правда

historische Gerechtigkeit

историческа фонетика

historische Phonetik

исторически (-а)

historisch

исторически сведения/документи

historische Zeugnisse/Dokumente

исторически въпрос

historische Frage

историческа граматика LING

historische Gramatik

исторически материализъм

der historische Materialismus

историческа мисия

historische Mission

историческо/социално гледище

historische/gesellschaftliche Ansicht

историческо тълкуване

historische Auslegung

исторически документи

historische Dokumente

historische Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

historische Auslegung

историческо тълкуване

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bauhymnen sind wichtige historische Quellen zur Erschließung der mesopotamischen Geschichte, insbesondere für die Datierung und Chronologie.

de.wikipedia.org

Der Autor untersucht darin die Definitionen von Comics, ihre historische Entwicklung, die grundlegenden Aufbauelemente, sowie die verschiedenen Wege wie diese Elemente verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Historische Dokumente: Von dieser Eisenbahn gibt es viele Fotografien.

de.wikipedia.org

Diese Aufteilung in zwei nicht miteinander verbundenen Gemeindeteile hat historische Wurzeln.

de.wikipedia.org

Letzten Endes zerstören sie die Uhr und der Sohn der Zeit setzt das zertrümmerte historische Gewebe wieder neu zusammen.

de.wikipedia.org

Auch eine historische Sägemühle von 1846 wurde von dem Verein restauriert.

de.wikipedia.org

Nach dem Wiederaufbau der Stadt (mit staatlicher Hilfe) war die historische Struktur für immer verloren.

de.wikipedia.org

Allein im Christentum sei die Ablösung von der Natur hin zur Vergeistigung, die Ablösung alles Partikularen hin zur rein innerlichen Allgemeingültigkeit „historische Macht geworden“.

de.wikipedia.org

Historische Dokumente können Hinweise liefern; ihre Interpretation ist aber oft unsicher.

de.wikipedia.org

Trotz vehementer Widerstände seitens der Bevölkerung wurde der historische große Sitzungssaal, im Inneren des Amtsgerichts, verkleinert.

de.wikipedia.org