Schwüle in the PONS Dictionary

Translations for Schwüle in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Schwüle <-> ['ʃvyːlə] kein Pl N f

Schwule <ein -r, -n, -n> ['ʃvuːlə] N m inf

Translations for Schwüle in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Schwüle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es ist schwül
задушно е

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die nur kurzlebigen Fruchtkörper erscheinen im Frühling bis in den Herbst hinein, verstärkt bei hoher Temperatur- und Luftfeuchtigkeit (Schwüle) und überdauern nur 1–2 Tage.
de.wikipedia.org
Im Sommer kann es durch hohe Temperaturen und wenig Wind jedoch leicht zu Schwüle kommen.
de.wikipedia.org
Der Sommermonsun bringt nicht nur reichlich Regen, sondern oft eine drückende Schwüle.
de.wikipedia.org
Während der Jungenaufzucht muss dann ein Überangebot herrschen und das Keimfutter muss jederzeit bester Qualität sein, also höchstens 24 Stunden liegen, bei Hitze und Schwüle weniger.
de.wikipedia.org
Im Unterlauf des engen Vichttals kann es deshalb im Sommer zu einer drückenden Schwüle kommen, während die Wintertemperaturen im eifelnäheren Süden tiefer liegen.
de.wikipedia.org
Bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 95 % und vorherrschender Windstille spricht man auch von tropischer Schwüle.
de.wikipedia.org
In Verbindung mit dem Waldreichtum ist die Witterung frei von sommerlicher Schwüle.
de.wikipedia.org
An einer Stelle heißt es: „Schwüle Haß- und Rachegedanken suchten und fanden in dem Film Erbauung und Befriedigung.
de.wikipedia.org
Die Ursachen hierin liegen sowohl an natürlichen Gegebenheiten wie hoher Luftfeuchtigkeit, hohen Temperaturen mit mangelndem Luftaustausch, Schwüle oder Föhn als auch an zivilisatorischen Einflüssen wie beispielsweise der Luftbelastung mit Schadstoffen.
de.wikipedia.org
Während der wärmeren Jahreszeit steigt die Wärmebelastung und Schwüle.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Schwüle" in other languages

"Schwüle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular