selbstgefällig in the PONS Dictionary

Translations for selbstgefällig in the German»Bulgarian Dictionary

selbstgefällig ADJ

selbstgefällig

самодоволен

selbstgefällig

със самочувствие

Translations for selbstgefällig in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

самолюбив (-а)

selbstgefällig

самодоволен (-на)

selbstgefällig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er wirft den Angehörigen der älteren Generation vor, satt und selbstgefällig geworden zu sein, und konfrontiert sie mit ihrer Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Seine Malerei hob erstmals die sorbische bildende Kunst aus selbstgefälliger, historisch bedingter folkloristischer Betrachtungsweise und öffnete ihr neue Dimensionen.

de.wikipedia.org

Er trat aber dennoch oft eitel und selbstgefällig auf.

de.wikipedia.org

Sein Gesichtsausdruck wird als selbstbewusst, selbstgefällig, gelassen, kühl und gleichgültig oder höhnisch grinsend beschrieben.

de.wikipedia.org

Beim Einsteigen fällt ihm unter anderem ein selbstgefälliger Monokelträger mit Gamaschen und trotzig aufgesetztem Schnurrbart auf.

de.wikipedia.org

Sie weist ihn zurück, da sie zum einen seine selbstgefällige Art abstößt und zum Anderen auf eine große Liebe mit einem Adligen hofft.

de.wikipedia.org

In der letzten Episode bringt sich ein selbstgefälliger Dirigent in größte Nöte, wird aber schließlich doch noch von seiner einst „dressierten“ Frau gerettet.

de.wikipedia.org

So wird er vom selbstgefälligen Egomanen zum Retter in der Not.

de.wikipedia.org

Und was an der Oberfläche übrig bleibt, das ist dann keineswegs ein Aufruf zur Toleranz, sondern eine selbstgefällige Feier der vitalen britischen Prolokultur, die zum Maß aller Dinge erklärt wird.

de.wikipedia.org

Viele Seiten sind äußerst nachlässig geschrieben, erfüllt von einer selbstgefälligen Redundanz.

de.wikipedia.org