stapeln in the PONS Dictionary

Translations for stapeln in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for stapeln in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

stapeln Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein Schiff vom Stapel lassen
спускам кораб във вода
vom Stapel lassen fig (abwertend)
изказвам се не намясто
Flüche vom Stapel lassen
бълвам проклятия
ein Buch aus dem Stapel hervorkrammen
изравям книгата от купчината
ein Boot (vom Stapel) laufen lassen [o. zu Wasser lassen]
спускам лодка

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Felsgruppen bestehen aus mehr oder weniger dicken Stapeln von Gneisplatten.
de.wikipedia.org
Autochthone Gesteinseinheiten in diesem Sinne (auch substantiviert als das Autochthon bezeichnet) befinden sich stets an der Basis von Stapeln aus tektonischen Decken.
de.wikipedia.org
Die Arme können sich unabhängig voneinander um das Leitlager drehen, auf dem sie gestapelt angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Nach weiteren 3 – 4 Wochen wurden die fertigen Ditten zuerst in sogenannten Klooten aufgesetzt und zum Herbst üblicherweise auf dem Dachboden gestapelt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1876 wurde auf dem Gelände ein Turmdrehkran zum Stapeln von Holz erbaut, der ab 1921 elektrisch betrieben wurde.
de.wikipedia.org
Die übrigen Karten werden umgedreht auf dem Tisch gestapelt.
de.wikipedia.org
Jeweils 320 Container werden in einer Betonkammer, von denen es insgesamt 28 gibt, gestapelt.
de.wikipedia.org
Dazu stapelten die Arbeiter üblicherweise das Gestrüpp und Torfabfälle auf und verbrannten es.
de.wikipedia.org
Die 112 Einheiten waren in vier liegend montierten Stapeln angeordnet.
de.wikipedia.org
Insgesamt 610 Totenschädel sind in dieser Form übereinander gestapelt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "stapeln" in other languages

"stapeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular