tarieren in the PONS Dictionary

Translations for tarieren in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for tarieren in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Your search term in other parts of the dictionary
тарирам
tarieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim Tauchen bedeutet tarieren den Ausgleich von Auftrieb (steigen) und Abtrieb (sinken) des Tauchers.
de.wikipedia.org
Bei Tauchern nennt man dieses Nachregeln tarieren.
de.wikipedia.org
Er ist kardanisch aufgehängt und so tariert, dass sich seine Drehachse kraftfrei bewegen kann.
de.wikipedia.org
Um Probleme bei der Gewichtsverteilung zu vermeiden, tarierte man die Balance mit einem zusätzlichen Satteltank über den Beinen des Fahrers aus.
de.wikipedia.org
Die Neoprenstärke des Anzugs hat Einfluss auf das Tarieren, da dickeres Material mehr statischen Auftrieb erzeugt.
de.wikipedia.org
Auf diese wird meist Papier oder Pappe aufgeklebt, um den Höhenabstand exakt so zu tarieren, dass die Schleifen einerseits leichtgängig bewegt werden können, andererseits aber auch luftdicht sind.
de.wikipedia.org
Ist der Luftstrom konstant, so kann er durch Tarieren eliminiert werden.
de.wikipedia.org
Beim Tauchen wird Argon – insbesondere bei der Nutzung des Helium­haltigen Trimix als Atemgas – dazu verwendet, um Trockentauchanzüge zu füllen bzw. damit zu tarieren.
de.wikipedia.org
In das tarierte Kochgefäß wird sofort mit heißem Wasser bis zur berechneten Menge ergänzt und dann unverzüglich in ein geeignetes Gefäß abgefüllt.
de.wikipedia.org
Das Finden dieses Gleichgewichts wird als Tarieren trainiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "tarieren" in other languages

"tarieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular