unbarmherzig in the PONS Dictionary

Translations for unbarmherzig in the German»Bulgarian Dictionary

unbarmherzig ADJ

unbarmherzig

жесток

unbarmherzig

безжалостен

Translations for unbarmherzig in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

безжалостен (-на)

unbarmherzig

безпощаден (-на)

unbarmherzig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als sie einmal zum Essen dazukommt, lässt er den Braten im Ofen verstecken und fertigt sie unbarmherzig ab.

de.wikipedia.org

Der Film sei ein filmischer Leitartikel, wie man ihn sich besser nicht wünschen könnte: direkt, kompromisslos und unbarmherzig.

de.wikipedia.org

Auch jüdische Weltkriegsveteranen werden bei der unbarmherzigen Razzia nicht verschont.

de.wikipedia.org

Der Film wurde von der Band wegen dieses unbarmherzigen Realismus nur für einzelne Vorführungen in Anwesenheit des Regisseurs freigegeben.

de.wikipedia.org

Im ersten Punkt der 21 Bedingungen wurde gefordert, „Die Reformisten aller Schattierungen systematisch und unbarmherzig zu brandmarken“.

de.wikipedia.org

An der schottischen und irischen Küste gestrandete Spanier wurden von der feindseligen Bevölkerung unbarmherzig erschlagen.

de.wikipedia.org

Auf dem Album gebe es schnelle, unbarmherzige Riffs, darüber hinaus sei das Album leicht technisch und komplex.

de.wikipedia.org

Sie wirft der Direktorin der Schule unbarmherzige und intolerante Erziehungsmethoden vor und zeigt bessere Wege auf – „eine Hand reichen“.

de.wikipedia.org

Der Hauptgrund hierfür war die unbarmherzige Behandlung der überlebenden Rebellen, die von der siegreichen königlichen Partei für enteignet erklärt wurden.

de.wikipedia.org

Aber sie bezahlt dafür mit Isolation in der Welt der Menschen und mit der Erfahrung, wie unbarmherzig die Zeit vergeht.

de.wikipedia.org