ungeschehen in the PONS Dictionary

Translations for ungeschehen in the German»Bulgarian Dictionary

ungeschehen ADJ

etw ungeschehen machen

връщам станалото назад

das ist nicht mehr ungeschehen zu machen

станалото — станало

ungeschehen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw ungeschehen machen

връщам станалото назад

das ist nicht mehr ungeschehen zu machen

станалото — станало

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gnade verwendet und überbietet Sünde, statt sie bloß auszugleichen oder quasi ungeschehen zu machen (so auch „Wo die Sünde reichlich wurde, da wurde die Gnade überreichlich“,).

de.wikipedia.org

Die einzige wirtschaftliche Neuansiedlung von Bedeutung war die Briefmarkendruckerei der französischen Staatspost, die aber den Mangel an industrieller Basis und schlechter Verkehrsanbindung nicht ungeschehen machen konnte.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Prophezeiung glaubt sie, dass sie seinen Tod ungeschehen machen und seine Macht wiederherstellen kann.

de.wikipedia.org

Es ist die negative Bilanz eines Mannes, der bestimmte Schwachstellen in seinem Leben ungeschehen machen möchte.

de.wikipedia.org

Danach wurde im Jahr 1936 eine neuerliche Innenrenovierung durchgeführt mit dem Ziel, die Maßnahmen von 1886/88 weitgehend ungeschehen zu machen.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigte sie auch Anflüge von Reue: „Ich weiß, zu sagen, dass es mir leid tut, macht es nicht ungeschehen.

de.wikipedia.org

Die Demokraten seien stattdessen besessen davon, die Ergebnisse der Präsidentschaftswahl 2016 ungeschehen machen zu wollen.

de.wikipedia.org

Die Tat kann nicht ungeschehen gemacht werden; aber die verletzte Person kann besser mit den Folgen leben.

de.wikipedia.org

Daraufhin spult der andere kurzerhand den Film wieder zurück, um dies ungeschehen zu machen.

de.wikipedia.org

Zuerst versucht er, einen Unfall ungeschehen zu machen, indem er die Zeit zurückstellt, doch ohne Erfolg.

de.wikipedia.org