unlauteres in the PONS Dictionary

Translations for unlauteres in the German»Bulgarian Dictionary

unlauter ADJ form

1. unlauter (unehrlich):

unlauter

непочтен

unlauter

нечестен

2. unlauter (unfair):

unlauter

нелоялен

unlauterer Wettbewerb

нелоялна конкуренция

Your search term in other parts of the dictionary

unlauteres Geschäftsgebaren [o. unsauberes]

нелоялно поведение при водене на дела

Translations for unlauteres in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

гешефт

unlauteres Geschäft

мошенически (-а) (нечестен)

unlauter

мошеническо водене на делата на фирма LAW, ECON

unlauteres [o. unsauberes] Geschäftsgebaren

нелоялен (-на)

unlauter

нечист (-а)

unlauter

измамно/нелоялно поведение при водене на дела LAW

betrügerisches/unlauteres Geschäftsgebahren

unlauteres Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

unlauteres Geschäftsgebaren [o. unsauberes]

нелоялно поведение при водене на дела

unlauteres [o. unsauberes] Geschäftsgebaren

мошеническо водене на делата на фирма LAW, ECON

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bauern der Stadt hatten ihm ebenso wie seinen drei Konkurrenten unlauteres Geschäftsgebaren vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Sein Prinzip, die Forderung nach der Übersendung interner Geschäftsunterlagen mit der Androhung eines Negativ-Ratings zu verbinden, wurde ihm als unlauteres Verhalten generell untersagt.

de.wikipedia.org

Tut er dies nicht, liegt darin ein unlauteres "Erschleichen von Aufmerksamkeit".

de.wikipedia.org

Angstwerbung ist unlauteres bzw. sittenwidriges Werbeverhalten, das gezielt die Angst oder Zwangslage des Verbrauchers zur eigenen Absatzsteigerung ausnutzt (und Ziff.

de.wikipedia.org