German » Chinese

Translations for „örtlicher“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Installation übernimmt ein örtlicher Fachhandwerker.
de.wikipedia.org
Die vorachämenidischen Strukturen blieben intakt, und die Ausübung örtlicher Traditionen, wie beispielsweise religiöse Kulthandlungen, wurden toleriert und zum Teil auch gefördert.
de.wikipedia.org
Das Anwesen blieb bis 1981 im Privatbesitz, als es eine Gruppe örtlicher Denkmalschützer kaufte und anschließend als historisches Museum der Öffentlichkeit zugänglich machte.
de.wikipedia.org
Genutzt wurde die Synagoge zunächst von einer Autoreparaturwerkstatt, zwischenzeitlich als Übungsstätte örtlicher Sportvereine.
de.wikipedia.org
Ab 1915 wurde in der ehemaligen Schwaige ein Gasthof eingerichtet, der Tagungslokal vieler örtlicher Vereine wurde.
de.wikipedia.org
Sie wurden im 19. Jahrhundert errichtet und dienten zur Erhebung örtlicher Zölle, städtischer Abgaben oder von Wegegeldern.
de.wikipedia.org
Kleinere Eingriffe dieser Art führt der Zahnarzt unter Lokalanästhesie (örtlicher Betäubung) durch.
de.wikipedia.org
Schon 1235 wird ein örtlicher Pfarrer erwähnt, und 1260 ein Leutpriester.
de.wikipedia.org
In ihren Ausführungsgesetzen haben nahezu alle Flächenländer auf örtlicher Ebene die Landkreise und kreisfreien Städte mit der Aufgabenwahrnehmung betraut.
de.wikipedia.org
Die Hymenektomie ist ein kleiner Eingriff, der meist vom Gynäkologen in örtlicher Betäubung (Lokalanästhesie) ambulant durchgeführt werden kann.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文