Translations for „Anlieferung“ in the German » Chinese Dictionary

Ạnlieferung <-, -en> N f

Anlieferung

送货 sònghuò

Anlieferung

提供 tígōng , 供应 gōngyìng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf dem Testareal werden der Aufbau und der Betrieb der automatischen Anlieferung sowie des automatischen Abtransports von Paketen geplant.

de.wikipedia.org

In jedem Fall werden nach Anlieferung die Daten des Tieres, des Tierhalters und gegebenenfalls des Tierarztes, der die Einschläferung vorgenommen hat, aufgenommen.

de.wikipedia.org

Es bestanden keine wesentlichen Unterschiede zwischen den Anlieferungen der einzelnen Länder.

de.wikipedia.org

Letzteres ist wichtig, denn für den Abtransport der Erze und die Anlieferung von Militärgütern brauchte man die hier beschriebene Bahnverbindung.

de.wikipedia.org

Im Bereich Anlieferung wird das Material vornehmlich in Form von Coils mit einem Gewicht von mehreren Tonnen vom Stahlproduzent angeliefert.

de.wikipedia.org

Anlieferung wie auch Entsorgung erfolgt über den, ebenfalls auf dieser Ebene situierten, zentralen Ladehof, welcher an die Serviceaufzüge angeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Die Anlieferung der Rohfelle geschieht meist rund abgezogen, mit dem Haar nach außen.

de.wikipedia.org

Die Anlieferungen sind oben spitz, unten breit gespannt.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der Bedarf für die Anlieferung über den Schiffsanleger reduziert, und die als Tagelöhner bezahlten Schauerleute wurden zunehmend weniger gebraucht.

de.wikipedia.org

Die Anlieferung der Rohfelle erfolgt offen, nicht rund abgezogen.

de.wikipedia.org