German » Chinese

Translations for „Anstoß“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Ạnstoß <-es, ̶̈ e> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies gab den Anstoß, auf seinen Gütern neueste landwirtschaftliche Methoden auszuprobieren und insbesondere die Schafzucht voranzutreiben.
de.wikipedia.org
Der Erfolg gab den Anstoß dafür, eine noch größere Ausstellung zu organisieren.
de.wikipedia.org
Mir war’s kein Anstoß, stieß sie an und sprach: „Liebster!
de.wikipedia.org
Das gab den Anstoß zu dem Vorschlag, diesem Laubfrosch den Status einer guten Art zu geben, was von der Gemeinschaft der Herpetologen akzeptiert wurde.
de.wikipedia.org
Für die Bezeichnung Substrat spricht der obengenannte Anstoß durch die Kunstmusik.
de.wikipedia.org
Den Anstoß zu den Veröffentlichungen über große Silbermünzen gab das Fehlen entsprechender englischsprachiger, aber auch neuerer deutschsprachiger Literatur zum Thema.
de.wikipedia.org
Dieses wiederum leitet sich ab von („Fallstrick, Anstoß, Ärgernis“).
de.wikipedia.org
Ziel dieser Betonung des Prozesshaften ist es immer wieder, traditionelle Denkkategorien in Frage zu stellen und stattdessen produktive Anstöße zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Ihr Text wurde prämiert, was den Anstoß zum Weiterschreiben gab.
de.wikipedia.org
Inzwischen hatte die Liebe zwischen Bürger und Molly Anstoß erregt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Anstoß" in other languages

"Anstoß" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular