Translations for „Arbeitsgang“ in the German » Chinese Dictionary

Ạrbeitstag N m

Arbeitstag

工作日 gōngzuòrì

Arbeitstag

规定每天工作的时间 guīdìng měitiān gōngzuò de shíjiān

Ạrbeitsanzug N m

Arbeitsanzug

工作服 gōngzuòfú

ạrbeitsam ADJ

arbeitsam

勤劳的 qínláo de

Ạrbeitsamt N nt

Arbeitsamt

劳动局 láodòngjú

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei ist sowohl die Reihenfolge der Aufträge frei wählbar, als auch die Folge der einzelnen Arbeitsgänge und somit auch die Maschinenfolge.

de.wikipedia.org

Hierbei sind der Trockenmischung für den Außenputz auch schon die Farbstoffe beigemischt und machen einen zusätzlichen Arbeitsgang des Anstreichens in aller Regel überflüssig.

de.wikipedia.org

Die Zunge benötigt mehrere Arbeitsgänge mit Feilen und Hämmern, dann wird sie in die Nut gelegt, ausgerichtet und festgeklopft.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Bäume in einem einzigen Arbeitsgang oder in wenigen, sehr zügig hintereinander stattfindenden Hieben eingeschlagen.

de.wikipedia.org

Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls können einzelne Züge dieses Netzwerks in einem nachgeschalteten Arbeitsgang einzeln freigestanzt werden.

de.wikipedia.org

Für diesen Arbeitsgang gab es im Lokschuppen ein eigenes Auswaschgleis mit einem Auswaschkanal, jedes Bahnbetriebswerk hatte ein weiteres Auswaschgleis außerhalb des Lokschuppens.

de.wikipedia.org

Nach jedem Arbeitsgang wird das Tau meist mit Labsal, einem zähflüssigen Gemisch auf der Basis von Holzteer, konserviert.

de.wikipedia.org

Größere Flächen konnten so in nur einem Arbeitsgang geschmückt werden.

de.wikipedia.org

Der zugehörige Arbeitsgang oder Produktionsprozess wird nach wie vor ganzheitlich vom Menschen geleistet.

de.wikipedia.org