German » Chinese

Translations for „Arbeitsvertrag“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Ạrbeitsvertrag N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unter einer Zölibatsklausel verstand man eine Vereinbarung im Arbeitsvertrag von Frauen, die im Falle der Eheschließung der Arbeitnehmerin das Arbeitsverhältnis zu einem bestimmten Zeitpunkt beendete.
de.wikipedia.org
Wie die Hindustanen hatten diese Emigranten einen zunächst auf fünf Jahre begrenzten Arbeitsvertrag unterschrieben.
de.wikipedia.org
Im Arbeitsvertrag muss eine wöchentliche und tägliche Mindestarbeitszeit vereinbart sein.
de.wikipedia.org
Mit dieser Einschränkung kann eine automatische Einbeziehung in die Entgeltumwandlung auf drei Ebenen geregelt werden: Im Arbeitsvertrag, in einer Betriebsvereinbarung oder im Tarifvertrag.
de.wikipedia.org
Damit wird die Diskriminierung von Behinderten auch bei privaten Verträgen, insbesondere Arbeitsverträgen, grundsätzlich verboten.
de.wikipedia.org
Natürlich besteht auch die Möglichkeit im Sinne der Privatautonomie den Arbeitsvertrag einvernehmlich zu lösen.
de.wikipedia.org
Die Verlängerung seines Arbeitsvertrag und die gebotenen Aufstiegsmöglichkeiten im Junkerswerk nutzend, arbeitete er dann weiter für das Unternehmen.
de.wikipedia.org
Aus dem Arbeitsvertrag mit einem Hochofenmeister von 1613 geht hervor, dass hier ein Hochofen betrieben wurde.
de.wikipedia.org
So können gemäß Arbeitsvertrag schwangere Mitarbeiterinnen aufgrund der Schwangerschaft entlassen werden.
de.wikipedia.org
Die Rechtspflicht zur Arbeitsleistung ergibt sich aus dem Arbeitsvertrag.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Arbeitsvertrag" in other languages

"Arbeitsvertrag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular