German » Chinese

Translations for „Aufschrift“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Aufschrift <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Moderne Münzen zeigen auf der Wertseite als Aufschrift häufig den Nominalwert der Münze entsprechend der Stückelung einer Währung.
de.wikipedia.org
Die Aufschrift besteht in der Regel aus ein bis zwei Buchstaben und maximal fünf Ziffern, wobei die Buchstaben auch fehlen können.
de.wikipedia.org
Nachdem der Brunnen 1933 mit politischen Aufschriften in roter Farbe beschmiert worden war, erfolgte eine aufwändige Reinigung.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund der Schilder ist blau, die Aufschrift weiß.
de.wikipedia.org
Die Detailgestaltung des Anstrichs und der Aufschriften variierte über die Jahrzehnte.
de.wikipedia.org
In Piotr Kalinowskis 2011 herausgegebenem Buch über Geld der Stadt Wałbrzych ist eine 1000-Mark-Münze (Marek) mit der Aufschrift „Gadamer & Jäger – Waldenburgs Tändsticksfabrik“ abgebildet.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden die Gehilfen in der Aufschrift genannt.
de.wikipedia.org
Typisch weist ein Schild mit der Aufschrift "Weiterfahrt ungefährlich" an der Schachtvorderwand lesbar am Beginn jeder Schleifeneinfahrt beruhigend auf die problemlose Weiterreise hin.
de.wikipedia.org
Die Aufschriften am Haupteingangsportal und das Eintrittsportal im Schiff datieren den Beginn des Baus auf das Jahr 1773.
de.wikipedia.org
Aus Gründen der Allgemeinverständlichkeit sind aussagekräftige Symbole anstatt von Aufschriften in Landessprache zu verwenden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Aufschrift" in other languages

"Aufschrift" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular