German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Zusatzbestimmung , Ausnahmezustand , Lokalbestimmung , Selbstbestimmung , Abstimmung , Bestimmung , Magenverstimmung , Mitbestimmung and Temporalbestimmung

Zu̱satzbestimmung N f

Ausnahmezustand N m

Lokalbestimmung <-, -en> N f

Sẹlbstbestimmung N f

Bestịmmung <-, -en> N f

Mịtbestimmung N f

Tempora̱lbestimmung N f

Ạbstimmung <-, -en> N f

Ma̱genverstimmung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten blieb er zunächst gemäß einer Ausnahmebestimmung für Beamte von vor 1914 im Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums im Dienst.
de.wikipedia.org
Die Ausnahmebestimmungen eröffneten den unteren staatlichen Instanzen, der Wirtschaft und der Wehrmacht erhebliche Handlungsspielräume, die auf sehr unterschiedliche Weise genutzt wurden.
de.wikipedia.org
Nach dem Wegfall der Ausnahmebestimmungen für Innenstadtbewohner nach zehn Jahren soll der Verkehr sogar um 80 Prozent sinken.
de.wikipedia.org
Gerade in Bereichen, in denen diese eine herausragende Rolle spielt, wurden daher Ausnahmebestimmungen geschaffen.
de.wikipedia.org
Abbildungen als Schmuck oder Dekoration würden nicht unter die Ausnahmebestimmung fallen.
de.wikipedia.org
Die Verordnung orientiert sich mit ihren Ausnahmebestimmungen an dem kurz vorher erlassenen Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums.
de.wikipedia.org
Ich habe deshalb den Herrn Reichspräsidenten gebeten, die zweifellos eingetretene Beruhigung zum Anlass zu nehmen, um derartige Ausnahmebestimmungen aufzuheben, um endlich einmal wieder zu normalen Rechtsverhältnissen zurückzukehren.
de.wikipedia.org
1 AGVwGO eine gesetzliche Ausnahmebestimmung ist, erlässt im Falle der Kommunalaufsicht durch die Kreisverwaltung die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion den Widerspruchsbescheid.
de.wikipedia.org
Dabei ist die Kurspflege nur auf der Grundlage der Ausnahmebestimmungen der Marktmissbrauchsverordnung erlaubt.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich der Definition von Clustermunition sind bestimmte Ausnahmebestimmungen enthalten, durch die neuere Waffensysteme, die eine Reihe technischer Voraussetzungen erfüllen, von konventioneller Clustermunition unterschieden und von den Verbotsbestimmungen ausgenommen werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Ausnahmebestimmung" in other languages

"Ausnahmebestimmung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular