Translations for „Beileid“ in the German » Chinese Dictionary

Beileid <-s> N nt

Beileid

哀悼 āidào , 悼念 dàoniàn , 慰问 wèiwèn

jdm sein aufrichtiges Beileid ausdrücken [oder aussprechen]

向某人表达自己诚挚的哀悼

Usage examples with Beileid

jdm sein aufrichtiges Beileid ausdrücken [oder aussprechen]

向某人表达自己诚挚的哀悼

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Politiker aller Bundestagsparteien bekundeten ihr Entsetzen und Beileid.

de.wikipedia.org

Mehrere Trauergäste kommen, um Beileid zu bekunden.

de.wikipedia.org

Außerdem bekundete sie den Familien der Opfer ihr Beileid.

de.wikipedia.org

Zahlreiche weitere Länder verurteilten den Anschlag und bekundeten ihr Beileid.

de.wikipedia.org

Er hoffe, dass die Täter bestraft werden und sprach der Familie sein Beileid aus.

de.wikipedia.org

Er spricht sein Beileid aus.

de.wikipedia.org

Mehrere Staaten bekundeten ihr Beileid und boten oder kündigten Unterstützung an.

de.wikipedia.org

Er sprach sein Beileid für die Hinterbliebenen aus.

de.wikipedia.org

Unser tiefstes Beileid und unsere Gebete widmen wir der Familie des Opfers.

de.wikipedia.org

In ihr drückte der Papst seine Erschütterung über die Ermordung des Missionars aus und drückte den Gläubigen, Ordensbrüdern, Familienangehörigen und Freunden damit sein Beileid aus.

de.wikipedia.org