Translations for „Bezeichnungen“ in the German » Chinese Dictionary

Bezeịchnung <-, -en> N f

Bezeichnung

标记 biāojì , 标志 biāozhì , 符号 fúhào

Bezeichnung

名称 míngchēng , 称号 chēnghào

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Mischbrot gibt es in vielen regionalen Bezeichnungen, wie z. B. Feierabendbrot, Frühlingskruste oder Urbrot.

de.wikipedia.org

Andere Bezeichnungen sind nur interner Sprach-/ Schreibgebrauch der einzelnen Waffengattungen.

de.wikipedia.org

Titelschutz ist der urheberrechtliche Schutz von Namen oder Bezeichnungen von Werken (Druckschriften, Filmwerken, Tonwerken, Bühnenwerken oder sonstigen vergleichbaren Werken).

de.wikipedia.org

Aus schriftlicher Überlieferung sind nicht nur Namen der einzelnen Fische, sondern auch die Bezeichnungen von Körperteilen und Organen bekannt.

de.wikipedia.org

Andere gängige Bezeichnungen sind Längslager, Drucklager und Spurlager.

de.wikipedia.org

Zusatzinformationen können angegeben werden, z. B. Höhenlagen der Apparate, weitere Werkstoffe, weitere Bezeichnungen (z. B. von Armaturen).

de.wikipedia.org

Ein Kriegerverein (als Sachbezeichnung z. B. auch Soldaten, Veteranen, Kameraden, Reservisten oder Kombinationen dieser Bezeichnungen; als Organisationsbezeichnung auch Kameradschaft oder Bund) ist eine in der Rechtsform eines Vereins organisierte Vereinigung.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnungen der Inklusionsklassen sind aus den international gebräuchlichen englischen Bezeichnungen des paralympischen Sports abgeleitet.

de.wikipedia.org

Als populärer Ersatz für die umstrittene Bezeichnung Naturvolk werden vor allem die beiden unkritischen Bezeichnungen Ethnie oder Indigene Völker (französisch peuples autochtones) verwendet.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert setzten sich für die bisherigen Allmenden die Bezeichnungen Gemeindeboden oder Gemeindegut durch.

de.wikipedia.org