German » Chinese

Translations for „bezaubern“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

bezaubern VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dafür aber entschädigt dieses Wesen, das den Erzähler bezaubert, aber auch traurig und betroffen macht, voll und ganz.
de.wikipedia.org
Dieser ist von seinem Spiel so bezaubert, dass er Orfeo die Erfüllung eines Wunsches zubilligt.
de.wikipedia.org
Das Lesen als maßlose Gewohnheit und Krankheit erscheint als Zeitphänomen, das die unstillbare Sehnsucht ausdrückt, Poesie zu genießen und sich von ihr bezaubern zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Welt der Tonleitern, Harmonien und Melodien bezauberten ihn.
de.wikipedia.org
Der Standort der Pagode wurde 1428 von zwei Mönchen gewählt, die „durch die Ansicht des Flusses und der Berge bezaubert wurden“.
de.wikipedia.org
In ihrer Not ersann sie die erste Maultrommel, deren Klang die Richter derart bezauberte, dass sie der Delinquentin die Freiheit schenkten.
de.wikipedia.org
Damit werden die noch weichen Seelen der Kinder bezaubert und für die Tugend gewonnen.
de.wikipedia.org
Sie bezaubert vor allem in den unspektakulären Details“.
de.wikipedia.org
Der unglücklich verheiratete spätere Seeheld schloss mit dem britischen Botschafter Freundschaft und war wohl von dessen Frau bezaubert, konnte mit ihr aber kaum Zeit verbringen.
de.wikipedia.org
Eines Tages sieht er eine Frau auf Steinen an der Quelle sitzen, die diese grünen Augen hat, die ihn bezaubern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "bezaubern" in other languages

"bezaubern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular