Translations for „Eingebung“ in the German » Chinese Dictionary

Eingebung <-, -en> N f

Eingebung

灵感 línggǎn

eine Eingebung haben

有灵感

Usage examples with Eingebung

eine Eingebung haben

有灵感

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Je nach Tradition und Definition werden mystische Erfahrungen von ihrer jeweiligen Auswirkung (z. B. in Form von Prophetie oder göttlichen Eingebungen) abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung von der göttlichen Eingebung bei der Predigt hingegen ist bis heute wesentlicher Bestandteil der neuapostolischen Lehre.

de.wikipedia.org

Sie schöpfen ihre Eingebungen aus der Verknüpfung mit Spiritismus, Homöopathie, Mesmerismus und Psychologie.

de.wikipedia.org

Dieses rhythmisch einfallsreiche Thema ist eine der populärsten Eingebungen des polnischen Meisters.

de.wikipedia.org

Ein Stück, ihren Worten zufolge der Offenheit gewidmet: „Eine offene Tür für Eingebung, Fantasien, Gefühle.

de.wikipedia.org

Einige Nächte später hatte er seine zweite Eingebung.

de.wikipedia.org

Beim Anblick der Form des Zeichens habe ihm diese als spontane Eingebung gedient.

de.wikipedia.org

Ihm fehlt die überdurchschnittliche Eingebung und das unwiderstehliche Knistern“.

de.wikipedia.org

Da alles über die fünf Sinne oder religiösen Eingebungen bekannt sei, müsse es auch deutlich darstellbar sein.

de.wikipedia.org

Diese hatte von Gott die Eingebung erhalten, hier die Indianer mittels des Ausdruckstanzes zum Christentum zu bekehren, schließlich aber einen Trapper geheiratet.

de.wikipedia.org