German » Chinese

Translations for „Eröffnung“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Erọ̈ffnung <-, -en> N f

1. Eröffnung → eröffnen

2. Eröffnung:

Eröffnung
(弈棋)开局 kāijú

See also eröffnen

I . erọ̈ffnen VB trans

View verb table

II . erọ̈ffnen VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das änderte sich im Jahr 1869 mit der Eröffnung des Suezkanals.
de.wikipedia.org
Insgesamt 100 Einheiten wurden in den Jahren 1983 und 1984, das heißt vor der Eröffnung der U-Bahn, an die staatliche ägyptische Eisenbahngesellschaft geliefert.
de.wikipedia.org
Seit der Eröffnung hat sich die Mediothek mehr und mehr zu einem allgemeinen Treffpunkt entwickelt, der von den Schülern ausgiebig genutzt wird.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte auch die Eröffnung von Handelsniederlassungen und die Einrichtung von Zweitwohnsitzen entlang der Handelsrouten.
de.wikipedia.org
Es werden jeweils das Jahr der Eröffnung, die Zuschauerkapazität sowie die Eishockeymannschaften, die regelmäßig Spiele im jeweiligen Stadion austragen, genannt.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden kommunale (Schnell-)Straßen auf einer Länge von insgesamt 14,2 km ausgebaut, um das mit Eröffnung der Brücke anwachsende Verkehrsaufkommen zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Eröffnung wurde eigens eine Polizeiverordnung erlassen, die das Halten oder Parken von Fahrzeugen verbot.
de.wikipedia.org
Dies ermöglichte ihm 1871 die Eröffnung eines eigenen Studios.
de.wikipedia.org
Die Eröffnung des Turms war folgend für 2015 oder 2016 angedacht.
de.wikipedia.org
Die Spanische Partie, eine der meistgespielten und -untersuchten Eröffnungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Eröffnung" in other languages

"Eröffnung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular