Translations for „Erzählung“ in the German » Chinese Dictionary

Erzä̱hlung <-, -en> N f

Erzählung

讲述 jiǎngshù , 叙述 xùshù

Erzählung

故事 gùshì , 短篇小说 duǎnpiān xiǎoshuō

eine Erzählung lesen

读一篇小说

Usage examples with Erzählung

eine Erzählung lesen

读一篇小说

du kannst gleich loslegen mit deiner Erzählung

你可以马上开讲了

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Versuch, dieses Trauma zu verarbeiten, fand seinen literarischen Niederschlag in der autobiografisch orientierten Erzählung Der Wanderer zwischen beiden Welten.

de.wikipedia.org

Derart wird die für die Erzählung charakteristische doppelte Funktion des Raumes sowohl als Medium der Widerspiegelung wie auch als Andeutung kausaler Beziehungen erkennbar.

de.wikipedia.org

Die meisten der Erzählungen haben einen autobiographischen Hintergrund: Ihre Protagonisten waren häufig Verwandte und Vorfahren oder Bekannte der Autorin.

de.wikipedia.org

In Buchform kam die Erzählung 1879 innerhalb der „Krähenfelder Geschichten“ heraus.

de.wikipedia.org

Eine Folge enthält dabei immer zwei einzelne Erzählungen (Doppelfolge).

de.wikipedia.org

Die kurze Erzählung wurde dagegen immer im Rahmen von thematisch weitgespannten Textsammlungen tradiert.

de.wikipedia.org

Das Geheimnisvolle an der Erzählung ist aber die zögerlich-verzögerte Offenlegung eines Kindsmordes.

de.wikipedia.org

Eine Geschichte voller Rätsel lautet der Untertitel der Erzählung.

de.wikipedia.org

Stark vereinfacht kann das Pen-&-Paper-Rollenspiel als Mischung aus herkömmlichem Gesellschaftsspiel, Erzählung und Improvisationstheater beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Den Erzählungen und Liedern galt neben den Sprachstudien das Hauptinteresse der Ethnographie, bis die Analyse der Sozialstruktur das Studium der Volksliteratur verdrängte.

de.wikipedia.org