German » Chinese

Flu̱gblatt N nt

Flu̱gschein N m

Bẹrgmann <-(e)s, Bergleute> N m

Fạchmann <-(e)s, ̶̈ er / Fachleute> N m

Kaufmann <-es, ...leute> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er fliegt in der Regel an der Spitze und wird von seinem seitlich versetzt hinter ihm fliegenden Rottenflieger (Flügelmann) gedeckt.
de.wikipedia.org
Die Flügelmänner haben defensive Rollen – der Flügelmann des Schwarmführers schützt das zweite Element, der Flügelmann des zweiten Elements die führende Rotte.
de.wikipedia.org
Bei der zweiten Variante tritt der rechte (linke) Flügelmann der ersten Rotte mit normaler Schrittlänge an.
de.wikipedia.org
In der zentralen Darstellung trägt der rechte Flügelmann einen Gegenstand, den man als Sichel deuten kann, die mittlere Figur eine spatenförmige Standarte und die linke einen Speer.
de.wikipedia.org
In Zeiten der Lineartaktik gab der Flügelmann damit neben der Richtung des Vorgehens auch die Geschwindigkeit für das Vorrücken einer gesamten Einheit vor.
de.wikipedia.org
Hierbei übernahm der jeweilige Rottenführer den Angriff, während der Flügelmann nach Bedrohungen Ausschau halten und Schutz geben konnte.
de.wikipedia.org
Stirbt der Flügelmann des Spielers während der Mission, folgt eine Weltraumbeerdigung.
de.wikipedia.org
Die anderen der Rotte wenden sich um ca. 45° nach rechts (links) und folgen dem Flügelmann in Reihe.
de.wikipedia.org
Die bevorzugte Einsatzmöglichkeit der Drohnen wurden als unbemannter Flügelmann zu einem bemannten Kampfflugzeug gesehen.
de.wikipedia.org
Der ehemalige Flügelmann der Kurtrierer Garde hasst die Welt, seit man ihn wegen einer Liebelei mit der Frau seines Vorgesetzten verurteilt hat.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Flügelmann" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文