German » Chinese

Translations for „Galopp“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Galọpp <-s, -s / -e> N m

Usage examples with Galopp

Galopp
四分之二拍的轻快横步舞 sìfēn zhī èr pāi de qīngkuài héng bù wǔ
im Galopp davonjagen [oder davonreiten]
疾驰而去

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er hechtete (in der Rolle eines angreifenden Indianers) in vollem Galopp von seinem Pferd auf die Zugpferde einer dahinrasenden Postkutsche.
de.wikipedia.org
Im praktischen Teil der Voltigierprüfung wurde das Mittraben oder Mitgaloppieren im Takt des Pferdes sowie der Aufsprung mit Hilfestellung im Schritt oder im Galopp geprüft.
de.wikipedia.org
Die Zeit auf dem Bahn wird nicht berücksichtigt, es muss aber im zügigen Galopp geritten werden.
de.wikipedia.org
Das Pferd bäumt sich im Galopp über einem nackten Giganten, der auf Händen und Schlangenfüßen am Boden vorwärtsrobbt.
de.wikipedia.org
Im amerikanischen Sprachraum bezeichnet canter insbesondere einen langsamen Galopp im Gegensatz zu gallop.
de.wikipedia.org
Am häufigsten verwendet wird der Galopp oder Dreierschlag (auch Triole genannt).
de.wikipedia.org
Da helfe kein noch so schneller Galopp des Vaters, der seinen Sohn ins beschützende elterliche Heim zurückholen und so retten wolle.
de.wikipedia.org
Die Tiere laufen bei der Jagd auf die Beutetiere zu und erhöhen ihre Geschwindigkeit bis zu einem schnellen Galopp.
de.wikipedia.org
Außerdem war es für die Musiker schwierig, im Galopp zu blasen.
de.wikipedia.org
Die Reiterkrieger waren gefürchtete Bogenschützen, die ihre Waffe in vollem Galopp abfeuern konnten, den Fußkampf aber nach Möglichkeit vermieden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Galopp" in other languages

"Galopp" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular